<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE xml>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng"
	schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://palimpsest.stmarytx.edu/styles/epidoc/start-edition.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
	<fileDesc>
		<titleStmt>
			<title>Digital Edition of Ceriani's Transcription of Latin Moses</title>
			<respStmt><resp>TEI Encoding</resp><name>Dominique Dominguez</name></respStmt>
		</titleStmt>
		<publicationStmt>
			<publisher>The Jubilees Palimpsest Project</publisher>
		</publicationStmt>
		<sourceDesc>
			<bibl>
				<title>Monumenta Sacra et Profana</title>
				<author>Antonio Maria Ceriani</author>
				<publisher>Brepols</publisher>
				<date when="1861">1861</date>
			</bibl>
		</sourceDesc>
	</fileDesc>
	<encodingDesc>
		<p>Edited from the electronic text available from the Online Critical Pseudepigrapha, with markup to distinguish Ceriani from subsequent editors.</p>
	</encodingDesc>
</teiHeader>
<text xml:lang="la">
<body>
	<pb type="1861" n="23" xml:id="Ceriani_1861_023"/>
	<cb type="Ceriani" n="1"/>
	<milestone type="5c" unit="page" n="115"/>
	<milestone type="19c" unit="page" n="122" xml:id="palimpsest_page_122"/>
	<milestone unit="column" n="a"/>
	<milestone unit="ch" n="20"/>
	<p part="F"><milestone unit="vs" n="5"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="pages"/>quemammodum iu<lb type="inWord"/>
		dicati sunt propter<lb/>
		malitiam ipsorum<lb/>
		propter quod con<lb type="inWord"/>
		misscebant se cum<lb/>
		fornicariis et inmun<lb type="inWord"/>
		ditiam exercebant<lb/>
		et omnem abomi<lb type="inWord"/>
		nationem faciebant<lb/>
		et praecepta negle<lb type="inWord"/>
		gebant<add resp="#ocp">.</add> <milestone unit="vs" n="6"/>Et ideo ne<lb/>
		forte et uos detis<lb/>
		nomen uestrum<lb/>
		in maledictionem<lb/>
		et omnem uitam<lb/>
		uestram in sibila<lb type="inWord"/>
		tionem et omnes<lb/>
		filios uestros in ex<lb type="inWord"/>
		terminium et in<lb/>
		gladium et eritis<lb/>
		maledicti sicut so<lb type="inWord"/>
		doma et omnia de<lb type="inWord"/>
		relicta uestra si<lb type="inWord"/>
		cut filii gomorre<add resp="#ocp">.</add><lb/>
		<milestone unit="column" n="b"/><milestone unit="vs" n="7"/>Et ideo ego testor<lb/>
		super uos filii dili<lb type="inWord"/>
		gite deum caeli et ad<lb type="inWord"/>
		herete omnibus man<lb type="inWord"/>
		datis eius et noli<lb type="inWord"/>
		te ire post omnes<lb type="inWord"/>
		abominationes ip<lb type="inWord"/>
		sorum et post om<lb type="inWord"/>
		nes inmunditias<add resp="#ocp">.</add><lb/>
		<milestone unit="vs" n="8"/>Et deos conflati<lb type="inWord"/>
		les non facietis uo<lb type="inWord"/>
		bis et sculptilia quia<lb/>
		uana sunt et om<lb type="inWord"/>
		nes spiritus non erit in<lb/>
		eis quoniam opera<lb/>
		manuum sunt et<lb/>
		omnes qui confidunt<lb/>
		in ea in nihilo con<lb type="inWord"/>
		fidunt. Et ideo no<lb type="inWord"/>
		lite seruire illis<lb/>
		et nolite adorare eam.
	</p>
	<p><milestone unit="vs" n="9"/>Seruite autem deo<lb/>
		excelso et adora<lb type="inWord"/>
		te eum adorando
	</p>
	<cb type="Ceriani" n="1"/>
	<milestone type="5c" unit="page" n="116"/>
	<milestone type="19c" unit="page" n="121" xml:id="palimpsest_page_121"/>
	<milestone unit="column" n="a"/>
	<p part="F">et sustinendo uul<lb type="inWord"/>
		tum eius in omni tem<lb type="inWord"/>
		pore et facite ueri<lb type="inWord"/>
		tatem et iustitia<unclear>m</unclear><lb/>
		in conspectu eius<lb/>
		ut dirigat uos et det<lb/>
		uobis misericordi<lb type="inWord"/>
		am et deponat uobis<lb/>
		plubias matutinas<lb/>
		et serotinas et bene<lb type="inWord"/>
		dicat omnia opera<lb/>
		uestra quaecumque<lb/>
		operati super ter<lb type="inWord"/>
		ram et benedicat<lb/>
		panem tuum et aquam<lb/>
		tuam et benedic<unclear>et</unclear><lb/>
		fructum uteri tui<lb/>
		et fructum terrae<lb/>
		tuae ut armenta<lb/>
		bouum tuorum et<lb/>
		<surplus resp="#ocp">e</surplus>greges ouium tuarum<add resp="#ocp">.</add><lb/>
		<milestone unit="vs" n="10"/>Et eritis in benedic<lb type="inWord"/>
		tione super terra<lb/>
		et desiderabunt uos<lb/>
		<milestone unit="column" n="b"/>omnes gentes terrae<lb/>
		et benedicent in no<lb type="inWord"/>
		mine meo filios ues<lb type="inWord"/>
		tros ut sint in bene<lb type="inWord"/>
		dictionem quemam<lb type="inWord"/>
		modum et ego<add resp="#ocp">.</add>
	</p>
	<p><milestone unit="vs" n="11"/>Et dedit ismael filiis<lb/>
		eius et filiis cettu<lb type="inWord"/>
		rae munera et emi<lb type="inWord"/>
		sit eos ab isac filio suo<lb/>
		<gap reason="illegible" quantity="11" unit="character"/><lb/>
		<milestone unit="vs" n="12"/>et filii eius et filii<lb/>
		cetturae et filii sui<lb/>
		et inhabitauerunt<lb/>
		a faramon usque ad in<lb type="inWord"/>
		troitum babyloniae<lb/>
		in omni terra orien<lb type="inWord"/>
		tali super faciem<lb/>
		deserti<add resp="#ocp">.</add> <milestone unit="vs" n="13"/>Et conmixti<lb/>
		sunt isti illis et ad<lb type="inWord"/>
		hesit nomen ipsorum<lb/>
		arabiis et ismaelite<lb/>
		usque in diem hanc<add resp="#ocp">.</add>
	</p>
	<p><milestone unit="ch" n="21"/><milestone unit="vs" n="1"/>Et in anno sexto <w part="I">sep</w>
	</p>
</body>
</text>
</TEI>
