<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE xml>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng"
	schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://palimpsest.stmarytx.edu/styles/epidoc/start-edition.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
	<fileDesc>
		<titleStmt>
			<title>Digital Edition of Ceriani's Transcription of Latin Moses</title>
			<respStmt><resp>TEI Encoding</resp><name>Dominique Dominguez</name></respStmt>
		</titleStmt>
		<publicationStmt>
			<publisher>The Jubilees Palimpsest Project</publisher>
		</publicationStmt>
		<sourceDesc>
			<bibl>
				<title>Monumenta Sacra et Profana</title>
				<author>Antonio Maria Ceriani</author>
				<publisher>Brepols</publisher>
				<date when="1861">1861</date>
			</bibl>
		</sourceDesc>
	</fileDesc>
	<encodingDesc>
		<p>Edited from the electronic text available from the Online Critical Pseudepigrapha, with markup to distinguish Ceriani from subsequent editors.</p>
	</encodingDesc>
</teiHeader>
<text xml:lang="la">
<body>
	<pb type="1861" n="29" xml:id="Ceriani_1861_029"/>
	<cb type="Ceriani" n="1"/>
	<milestone type="19c" unit="page" n="118" xml:id="palimpsest_page_118"/>
	<milestone type="5c" unit="page" n="139"/>
	<milestone unit="column" n="a"/>
	<p part="F"><milestone unit="ch" n="24"/><milestone unit="vs" n="13"/> <gap reason="lost" unit="pages" n="4"/> annorum<add resp="#ocp">.</add> Et man<lb type="inWord"/>
		dabit abimelech<lb/>
		de illo dicens<add resp="#ocp">:</add> om<lb type="inWord"/>
		nis homo quicumque<lb/>
		molestauerit eum<lb/>
		aut aliquid eius mor<lb type="inWord"/>
		te morietur<add resp="#ocp">.</add> <milestone unit="vs" n="14"/>Et cre<lb type="inWord"/>
		uit isac in terra fi<lb type="inWord"/>
		listin et facta est <lb/>
		illi substantia mag<lb type="inWord"/>
		na et boues et oues <lb/>
		cameli et asini et mi<lb type="inWord"/>
		nisterium magnum<add resp="#ocp">.</add><lb/>
		<milestone unit="vs" n="15"/>Et seminauit in ter<lb type="inWord"/>
		ra filistin et colle<lb type="inWord"/>
		git centuplum et <lb/>
		magnus factus est<lb/>
		isac ualde et zela<lb type="inWord"/>
		uerunt eum filis<lb type="inWord"/>
		tin<add resp="#ocp">.</add> <milestone unit="vs" n="16"/>Et omnes pute<lb type="inWord"/>
		os quos foderunt <lb/>
		pueri abraham in <lb/>
		uita abraham ob<lb type="inWord"/>
		<choice><sic>d</sic><corr resp="#ocp">t</corr></choice>urauerunt eos<lb/>
		<milestone unit="column" n="b"/>filistin post mor<lb type="inWord"/>
		tem abraham et in<lb type="inWord"/>
		pleuerunt eos ter<lb type="inWord"/>
		ra<add resp="#ocp">.</add> <milestone unit="vs" n="17"/>Et dixit abime<lb type="inWord"/>
		lech ad isac<add resp="#ocp">.</add> discede <lb/>
		a nobis quoniam <lb/>
		magnus factus es <lb/>
		super nos ualde<add resp="#ocp">.</add>
	</p>
	<p> Et abiit isac anni <lb/>
		primi septimanae<lb/>
		septimi inde cum <lb/>
		suis<add resp="#ocp">.</add> <milestone unit="vs" n="18"/>Et conuerten<lb type="inWord"/>
		tes inde foderunt <lb/>
		puteos aquarum <lb/>
		quos foderunt pue<lb type="inWord"/>
		ri patris sui abra<lb type="inWord"/>
		ham et inpleue<lb type="inWord"/>
		runt illos filistin <lb/>
		post mortem abra<lb type="inWord"/>
		ham patris eius et <lb/>
		uocauit eos nomi<lb type="inWord"/>
		na secundum no<lb type="inWord"/>
		mina quae uocaue<lb type="inWord"/>
		rat eos pater ipsius<add resp="#ocp">.</add>
	</p>
	<cb type="Ceriani" n="2"/>
	<milestone type="19c" unit="page" n="117" xml:id="palimpsest_page_117"/>
	<milestone type="5c" unit="page" n="140"/>
	<milestone unit="column" n="a"/>
	<p part="F"><milestone unit="vs" n="19"/>Et foderunt pueri <lb/>
		isac puteos in <unclear>tor</unclear><lb type="inWord"/>
		rente et inuene<lb type="inWord"/>
		runt <unclear>in</unclear> aquam ui<lb type="inWord"/>
		uam et litigauerunt <lb/>
		pastores gerar<unclear>um</unclear><lb/>
		cum pastoribus isac<lb/>
		dicentes<add resp="#ocp">:</add> nostra est<lb/>
		aqua<add resp="#ocp">.</add> Et uocauit isac<lb/>
		nomen putei diffic<lb type="inWord"/>
		cultatem propter <lb/>
		quod difficil<unclear>e</unclear>s fue<lb type="inWord"/>
		runt nobis<add resp="#ocp"> </add>cum<add resp="#ocp">.</add> <milestone unit="vs" n="20"/>Et<lb/>
		foderunt puteum <lb/>
		alterum et l<unclear>itiga</unclear><lb type="inWord"/>
		uerunt <unclear>eti</unclear>am et pro <lb/>
		ipso et uocauit no<lb type="inWord"/>
		men <unclear>eius</unclear> inimicitias<add resp="#ocp">.</add> <lb/>
		Et foderunt puteum <lb/>
		tertium et non li<lb type="inWord"/>
		tigauerunt pro eo <lb/>
		et uocauit nomen <lb/>
		eius capacitas<add resp="#ocp">.</add> Et di<lb type="inWord"/>
		<unclear>xit isac</unclear><add resp="#ocp">:</add> quoniam<lb/>
		<milestone unit="column" n="b"/>nunc amplificauit <lb/>
		nos dominus deus et m<unclear>ulti</unclear><lb type="inWord"/>
		plicauit <unclear>n</unclear>os super <lb/>
		terram<add resp="#ocp">.</add> <milestone unit="vs" n="21"/>Et <gap reason="illegible" quantity="6" unit="character"/> <lb/>
		<gap reason="illegible" quantity="10" unit="character"/>
	</p>
	<p>Et <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/> <unclear>in anno</unclear> <lb/>
		primo septimana<lb type="inWord"/>
		rum primi<add resp="#ocp">.</add> <milestone unit="vs" n="22"/>Uisus est <lb/>
		dominus ad illum in noc<lb type="inWord"/>
		te ipsa in prima die <lb/>
		mensis primi et di<lb type="inWord"/>
		xit ei<add resp="#ocp">:</add> ego sum deus abra<lb type="inWord"/>
		ham patris tui<add resp="#ocp">.</add> Noli <lb/>
		timere quoniam te<lb type="inWord"/>
		cum sum ego et be<lb type="inWord"/>
		nedicam te et mul<lb type="inWord"/>
		tiplicabo semen <lb/>
		tuum sicut hare<lb type="inWord"/>
		nam terrae prop<lb type="inWord"/>
		ter abraham pue<lb type="inWord"/>
		rum meum<add resp="#ocp">.</add> <milestone unit="vs" n="23"/>Et aedi<lb type="inWord"/>
		ficauit <gap reason="illegible" quantity="6" unit="character"/><lb/>
		<gap reason="illegible" quantity="9" unit="character"/><lb/>
		<gap reason="illegible" quantity="9" unit="character"/>
	</p>
</body>
</text>
</TEI>
